словарь терминов (бытовые швейные машинки и оверлоки):

вышивальный компьютер, швейно-вышивальный компьютер - машины, оборудованые встроеным микропроцессором с дисплеем для управления процессом вышивания и отображения графической информации. Процесс вышивки на ткани осуществляется с помощью автоматических пялец. Сушествует множество видов вышивальных строчек и вышивания на поле, в зависимости от размеров вышивки.

дискета для вышивальных и швейно-вышивальных машин - швейно-вышивальные машины осуществляют процесс вышивки с помощью специального носителя рисунков и вышивки (дискета). Существует библиотека дискет с уже заданными рисунками и пустые дискеты для занесения новых рисунков из персонального компьютера с помощью специального устройства и программного обеспечения ("PE-Design").

дифференциал - специальное устройство в виде зубчатой рейки, состоящей из 2х частей, обеспечивающее посадку и растяжение тянущихся и трикотажных тканей. Такое устройство обеспечивает высокое качество сшивания изделий из трикотажных и тянущихся тканей.

компьютерная приставка - устройство для программирования вышивальных дискет для персонального компьютера в формат вышивальной машины.

монограмма (вышивка монограмм) - современные швейно-вышивальные машины оснащены программами для вышивания букв, символов, цифр, небольших слов и логотипов.

набор лапок для оверлока - современные бытовые оверлоки в зависимости от комплектации имеют набор дополнительных лапок и приспособлений для создания различных видов строчки, подворотов и типа сшивания.

оверлок или краеобмёточная машина, предназначена для обмётывания ткани. Оверлоки бывают 3х, 4х, 5 ниточными, подразделяются на бытовые и промышленные. Бытовые оверлоки используются для работы дома, в ателье или для индивидуального пошива. Промышленные оверлоки (в комплект входит промышленный стол, промышленный мотор) используются для пошива изделий на поток с высокой скоростью шитья.

петля автомат/полуавтомат - если машина имеет петлю автомат - это подразумевает автоматическое создание петли при помощи специальной лапки с гнездом под пуговицы различного диаметра, если машина имеет петлю полуавтомат - то вымётывание петли производится с помощью ручного переключения режимов закрепки и зиг-загов.

плоскошовная машина ("распошивалка"). Плоскошовные машины предназначены для подшивки трикотажных изделий: футболки, майки, купальники, нижнее бельё, Джинс. Подразделяются набытовые (домашнее использование, использование в ателье) и промышлнные (для промышленных мощностей). Плоскошевные машины бывают 1, 2х, 3х, 4х, 5, 6, 7, 8, 9 и 10 ниточные.

распошивальная строчка - такой тип строчки выполняется специальными трикотажными распошивальными машинами. Существуют 3 - 5 и более ниточные распошивальные машины, бытовые и промышленные, плоскошовные с верхним нитеукладчиком.

роликовая строчка - используется для выполнения узкого декоративного краеобмёточного шва по краю трикотажных и тянущихся изделий.

челнок - устройство для создания строчки в швейной машине, существуют два вида челночных устройств - стандартное и горизонтальное.

словарь терминов (промышленные швейные машинки и оверлоки):

В отличие от многооперационных бытовых машин промышленная техника выполняет, как правило, только одну операцию, но при этом рассчитана на промышленные объёмы работы.

Двуигольная промышленная швейная машина - выполняет стандартную двойную прямую строчку.

Машина цепного стежка - выполняет цепной стежок для пошива джинс и т. д.

Оверлок или краеобмёточная машина, предназначена для обмётывания края ткани. Оверлоки бывают 3х, 4х, 5 ниточными, подразделяются на бытовые и промышленные. Бытовые оверлокииспользуются для работы дома, в ателье или для индивидуального пошива. Промышленные оверлоки (в комплект входит промышленный стол, промышленный мотор) используются для пошива изделий на поток с высокой скоростью шитья.

Плоскошовная машина ("распошивалка"). Плоскошовные машины предназначены для подшивки трикотажных изделий: футболки, майки, купальники, нижнее бельё, джинс. Подразделяются набытовые (домашнее использование, использование в ателье) и промышленные (для промышленных мощностей). Плоскошовные машины бывают 3х, 4х, 5, 6 и более ниточные.

Прямострочная промышленная швейная машина - выполняет стандартную прямую строчку для пошива изделий в промышленных обьёмах. Машины подразделяются для шитья на лёгких, средних и тяжелых тканях. По типу продвижения тканей подразделяются на машины с нижним продвижением, с нижним и верхним продвижением, с нижним, верхним и игольным продвижением.

Специальные швейные машины - машины для создания петли, пришивания пуговиц, для нарезания косой бейки, для выполнения закрепки, для подшивания низа изделия, скорняжные и обувные машины.